5 days & 5 ways of wearing plaid
Plaid and check pieces are absolute "must have" this season. So you should sieze the 0pportunity to be in trend and look stylish, all the more, I'll give you some tips here, which I hope you'll be glad to follow!
Don't be afraid to mix different checked prints in one look. First, choose quiet colour palette, e.g. bordo and deep blue (like here) or rich green and deep blue. If you are still not bold enough to mix different plaids and colours, do it in B&W. Second, simple lines are the key for perfection. The simpliest your silhouette, the better. Third, make an accent. There must be a piece to tie outfit together. Here I use glitter loafers and a hat. If it's too much for you, choose a statement bag.
1. River Island Red tartan lightweight crepe blazer. Find at RIVERISLAND.COM; 2. Marc By Marc Jacobs Henry Glitz Rose Gold Watch. Find at ASOS.COM; 3. FILU HATS 'Chamonix' hat. Find at FARFETCH.COM; 4. KG by Kurt Geiger Luminate Loafers , Black Glitter. Find at JOHNLEWIS.COM; 5. Club Monaco Grant Glen Plaid Suit Trouser. Find at CLUBMONACO.COM; 6. ETRE CECILE - Cropped Tee - CT-SJ NEOPRENE BLACK - H. Lorenzo. Find at HLORENZO.COM; 7. Retro Doctore Bag. Find at STYLEMOI.NU.
"Клетка" - абсолютный маст-хев сезона. Поэтому не упустите возможность выглядеть стильно и следовать модным тенденциям, тем более, что здесь я поделюсь с вами небольшими стильными советами, которые, надеюсь, пригодятся!
Не бойтесь смешивать несколько клетчатых рисунков в одном образе. Во-первых, выбирайте спокойную цветовую гамму, например, бордо и темно-синий (как здесь) или глубокий зеленый и темно-синий. Но если вы еще не чувствуете себя достаточно уверенными для таких экспериментов, отдайте предпочтение традиционному ЧБ. Во-вторых, ключ к успеху - простые линии. Чем проще силуэт, тем стильней образ. И, в третьих, сделайте акцент, который свяжет весь наряд в единое целое. Я использовала блестящие лоферы и шляпу, однако, если для вас это уже черезчур, сумки будет достаточно.
This season try plaid skirt of unusual colour combination. Wear it with sweater and knee-high boots, to make the look feminine and cozy at the same time. Graphic-shape earings and bag structure the outfit in a stylish way.
1. OASIS Sparkle Dust Triangle Earrings. Find at OASIS-STORES.COM; 2. H&M Knee-high boots. Find at HM.COM; 3. Jigsaw Manhattan Check Print Skirt. Find at JIGSAW-ONLINE.COM; 4. Narciso Rodriguez Charcoal Claire Tote. Find at SHOP.HARPERSBAZAAR.COM; 5. Alexander Wang Long Sleeve Sweater. Find at THECORNER.COM.
В этом сезоне выбирайте юбку в клетку необычной расцветки. Сочетайте ее со свитером грубой вязки и сапогами выше колен, чтобы образ получился одновременно и женственным, и комфортным. Серьги и сумка графической формы сформирют целостность наряда.
Plaid coat is your new go-to this Fall. I suggest you to decide in favour of casual type perfect for weekends and day-offs. Pair it with comfy boots, sweater and leather leggins and even ordinary walk will turn into real pleasure!
1. Rachel Comey Karloff Coat. Find at LAGARCONNE.COM; 2. Nly Accessories Fringe Backpack. Find at NELLY.COM; 3. Gestuz Haily Leather Leggings. Find at JULESB.CO.UK; 4. McQ Alexander Mcqueen Black Razor Blade Wraparound Leather Bracelet. Find at SSENSE.COM; 5. ModCloth Boho Go Outside and Plait Circle Scarf. Find at MODCLOTH.COM; 6. Balenciaga Biker Ankle Boots. Find at BARNEYS.COM.
Что уж точно следует приобрести этой осенью, так это - пальто в клетку. Предлагаю вам остановить свой выбор на варианте в стиле кэжуал для повседневных будней и выходных дней. Носите его с удобными ботинками, свитером и кожаными легинсами и тогда даже обычная прогулка превратится в сплошное удовольствие!
For those who want to go further, I suggest to mix plaid with another print. The main rule here is to make it in one colour theme and let accessories be neutral. Here the binding element is jacket, whose colour pulls the look together.
1. Whistles Wide Gem Clear Resin Cuff. Find at WHISTLES.COM; 2. Suede Biker Jacket. Find at MODEKUNGEN.SE; 3. Midi skirt in geometric pattern. Find at FRONTROWSHOP.COM; 4. Lust For Life Women's Fame - White Leather. Find at HEELS.COM; 5. MARC BY MARC JACOBS Toto Plaid Crepe shirt. Find at BAGHEERABOUTIQUE.COM; 6. PROENZA SCHOULER PS11 Classic Smooth Mushroom. Find at SHOPMRSH.COM.
Для тех, кто хочет пойти еще дальше, предлагаю миксовать клетку с другим принтом. Здесь основное правило - придерживаться похожей цветовой гаммы и не дать аксессуарам вступить в спор с принтами. В примере выше, объединяющим элементом выступает куртка, цвет которой собирает весь образ вместе.
Have you seen a lot of plaid evening gowns? I guess, no! Can you only imagine what an furor you may spark wearing check dress! As it is already a stand-out, add some statement necklace to exaggerate an effect and you'll be a showstopper!
1. Dorothy Perkins Magenta pink suede envelope clutch bag. Find at DOROTHYPERKINS.COM; 2. T By Alexander Wang Donegal Reversible Coat. Find at NELLY.COM; 3. Christian Louboutin So Kate Pumps. Find at BARNEYS.COM; 4. Pre-owned Matthew Williamson Opulent Beaded Bib Necklace. Find at THEREALREAL.COM; 5. Mother of Pearl Jolene Printed Silk-Twill Dress. Find at MODAOPERANDI.COM.
Много ли вы видели вечерних платьев в клетку? Думаю, нет. Можете себе представить какой фурор вы, вероятнее всего, произведете появившись в таком платье?! Так как оно само по себе привлекает внимание, добавьте к образу массивное ожерелье для усиленеия эффекта, и вы - в центре внимания!
What about celebrities? Let's see tomorrow in my new post!
See you!
А что же знаменитости? Давайте посмотрим на их боразы завтра в моем новом посте!
До встречи!