5 ways of wearing pastel and be stylish
- 11 нояб. 2014 г.
- 4 мин. чтения
It's not a surprise any more that some of the spring/summer trends shift to the next season without being outshined by others. This worked with pastel completely! So let's see the best options of wearing pastel hues in fall/winter period.
Frankly speaking, most of all I like pastel in dresses. It's hard to resist being a "real girl" and wear dress in pale pink, mint, or light blue... But the main rule is to avoide overdosing with cuteness. Here is a great example of updating too girlish piece of clothing to actually quite an appropriate-to-any-age look: just add heavy boots!

1. Hobbs Seren dress. Find at HOUSEOFFRASER.CO.UK; 2. Narnia Ear Crawlers. Find at BAUBLEBAR.COM; 3. Yohji Yamamoto Vintage Houndstooth Belted Jacket. Find at FARFETCH.COM; 4. Shoe Cult Zip Up Bootie. Find at NASTYGAL.COM; 5. Blue Glitter Eye Clutch Handbag with Teardrop. Find at ETSY.COM.
Уже никого не удивляет тот факт, что весенне-летние тенденции переходят в следующий сезон не теряя при этом своих позиций. Это в полной мере относится и к "пастельным цветам"! Давайте же посмотрим на лучшие варианты того, как носить пастельные оттенки в осенне-зимний период!
Честно говоря, больше всего я люблю пастель в платьях. Трудно устоять перед желанием побыть "настоящей девочкой" и надеть платье нежно-розового, мятного или голубого цветов... Но основное правило в этом случае - не переборщить с дозой "мимимишности". Вот вам как раз и пример того, как сделать девичий наряд подходящим для девушек разных возрастов, а секрет прост - стилизуйте платье с грубыми ботинками!
Pastel is actually great in mixing with other rich colours. This's a pretty bold combination but, of course, stylish one! One more tip is to choose colours in one palette: mix warm pastel with warm bold colours and cold pastel with cold ones. Don't be afraid to try it!

1. Carven Wool turtleneck sweater. Find at THEOUTNET.COM; 2. Nouv-Elle Plaited Necklace. Find at JULESB.CO.UK; 3. Roksanda Alia flared dupion maxi skirt. Find at HARVEYNICHOLS.COM; 4. Shop Linda Farrow. Find at LINDAFARROW.COM; 5. Marni Metal Trunk Handbag. Find at FORZIERI.COM; 6. Valentino Braid-detailed leather knee boots. Find at NET-A-PORTER.COM.
Оказывается пастель отлично стилизуется с другими насыщенными цветами. Такое сочетание не для скромных девушек, но зато, звание "стильной" вам в этом случае обеспечено! Подсказка - выбирайте цвета в одной палитре, т.е. пастель теплых оттенков миксуйте с теплыми цветами, а холодные оттенки с холодными. Не бойтесь попробовать!
Of course, you know that major pastel go-to this season is a coat. It is definitely the best buy and you should not waste such opportunity) I suggest you to wear it with jeans and ankle boots. So make your look "the casual the better"!

1. Pinko Savuto Coat. Find at HARRODS.COM; 2.Marni Long sleeve shirt. Find at MARNI.COM; 3. Michael Kors Darci. Find at REVOLVECLOTHING.COM; 4. Genetic Los Angeles Gia High-Rise Boyfriend Jeans. Find at MODAOPERANDI.COM; 5. Quay Invader Shades. Find at NASTYGAL.COM; 6. Tod's D-Cube Small Bowler Bag. Find at THELUXER.COM; 7. MM6 Leather Hidden Wedge Ankle Boots. Find at SHOPLESNOUVELLES.COM.
Конечно, вы в курсе, что каждая модница в этом сезоне мечтает приобрести пальто в пастельных тонах. Это, безусловно, замечательная покупка, так что не упустите возможность пощеголять в самой желаемой вещи осени. Предлагаю вам носить пальто с джинсами и полусапожками - чем поседневнее ваш образ, тем стильней!
And what about pastel-total-look? Agree, that not everybody will try this outfit, but this is the ticket for blondie girls (Psss, I guess, you've noticed mixing of 5 trends in one look: pastel, plaid, fringe, thigh-high boots and sheepskin coat)!

1. Toast Thea Knit Top. Find at TOA.ST; 2. Les Néréides La Diamantine bracelet. Find at SIMPLYSOLES.COM; 3. Acne Studios Velocite oversized shearling biker jacket. Find at NET-A-PORTER.COM; 4. Gucci Pleated crepe skirt. Find at NET-A-PORTER.COM; 5. Chloé Green Leather Thigh-High Platform Boots. Find at SSENSE.COM. 6. Valentino Fringe hobo. Find at VALENTINO.COM.
А как насчет образа "тотал-лук" в пастельных тонах? Согласна, не все соблазнятся на такой наряд, но, это как раз то, что нужно для девушек со светлыми волосами (Кстати, я думаю, вы заметили, что в данном образе я использовала сразу 5 тенденций сезона: пастель, клетка, бахрома, ботфорты и дубленка)!
If you want the going-out look to be in pastel, first of all, avoid using dress; second, make the mix with active colour and neutral but not trivial accessories; third, wear shining smile and be stunning!

1. Jacquemus Blazer. Find at THECORNER.COM; 2. Hands On Bag. Find at NASTYGAL.COM; 3. Ankle Length Trousers Cerise Wool Silk Double Crepe. Find at MULBERRY.COM; 4. TOPSHOP Snake Jacquard Bralet. Find at TOPSHOP.COM; 5. DOLCE AND GABBANA Leather Stud Court Heels. Find at FLANNELS.COM; 6. Upsilon Large Chain Necklace. Find at CHRISTOFLE.COM.
Если вы хотите, чтобы ваш вечерний наряд был выполнен в пастельных тонах, во-первых, не используйте платья (слишком банально), во-вторых, сочетайте пастель с ярким и насыщенным цветом, нейтральными, но интересными аксессуарами, в-третьих, не забудьте про улыбку и будьте великопленой!
Celebrities and pastel - always winning combination! Check my blog tomorrow for new pictures!
See you!
Знаменитости и пастельные цвета - это всегда выиграшная комбинация. Заходите завтра ко мне и посмотрите новые фотографии звезд и их нарядов!
До встречи!
Комментарии