Floral print and 5 ways of wearing it smart
Floral print is typical for spring/summer season and I have no doubts that you are a pro in wearing flowers exactly for those days. However when it comes about fall/winter, not every girl is ready for floral experiment in her closet. If these words are exactly about you, try these stylish tips and take the flower concept to the next level.
Let's start with casual outfit well suited for meeting with friends or shopping day. There is nothing oddball about this look: just knit cardigan in pair with grey T-shirt, leather backpack, and thigh high boots. The mojo of this outfit is floral print skirt and the colour palette, which make a run-of-the-mill look more stylish and wanted. Sassy necklace will balance the girliness, if you want, of course...
1. Joomi Lim Vicious Love Necklace - Pearl. Find at SHOPBOP.COM; 2. T BY ALEXANDER WANG boxy cropped sweatshirt. Find at FARFETCH.COM; 3. MTWTFSS Weekday Manama Knit Cardigan. Find at WEEKDAY.COM; 4. Rebecca Minkoff Designer Handbags Dark Grey Leather Julian Backpack. Find at FORZIERI.COM; 5. Black Double Buckle Thigh High Boots. Find at WINDSORSTORE.COM; 6. Msgm Neoprene Floral Mini Skirt. Find at BYSYMPHONY.COM.
Цветочный принт привычен для сезона весна/лето, и я даже не сомневаюсь, что вы - настоящие профессионалы в выборе одежды с таким рисунком для теплых деньков. Но когда речь идет о цветах осенью и зимой, то не каждая девушка готова к таким экспериментам в своем гардеробе. Если вам это знакомо, попробуйте последовать моим стильным советам и дать цветочному принту вторую жизнь.
Давайте начнем с повседневного наряда, который отлично подойдет для встречи с друзьями или похода по магазинам. Данный наряд не отличается особой оригинальностью: простой вязанный кардиган в паре с обычной серой футболкой, кожанным рюкзаком и ботфортами. Изюминкой образа становятся юбка с цветочным принтом и цветовая гамма вцелом, они преображают рядовой наряд и делают его более стильным. Кстати, дерзкое колье уравновесит "девичий" образ, если, конечно, вы этого хотите...
For stylish girls it's impossible to live without statement coat. And if we are talking about flower trend, why not to choose one with some floral whimsical print?! Wearing such coat save you from haunting thoughts, like "what to wear". Simple trousers, tutrleneck, black chelsea boots, cross-body satchel are all you need to finish this look and be in style.
1. J.Crew Collection noir floral bonded coat. Find at JCREW.COM; 2. Proenza Schouler Cadet Blue Leather Cross-Body Satchel. Find at SSENSE.COM; 3. Joseph Fine-knit cashmere turtleneck sweater. Find at NET-A-PORTER.COM; 4. Balenciaga Giant Leather Bracelet. Find at MYTHERESA.COM; 5. Monki Simone trouser. Find at MONKI.COM; 6. Alexander Wang 'Martine' leather buckle Chelsea boots. Find at LANECRAWFORD.COM.
Для стильных девушек жизнь не представляется возможной без оригинального пальто. И если уж у нас на этой неделе цветочная тематика, то почему не остановить свой выбор на неординарном пальто с растительным принтом?! Тем более такая новинка сможет избавить вас от навязчивых мыслей, как например, "что надеть". Ведь все что вам понадобится для завершения образа - это брюки простого кроя, водолазка, ботинки "челси" и сумка через плечо. Быть стильной - легко!
Even in the dead of winter you can be feminine and wear flowers. Toasty shearling coat in tow with midi dress a-la 70th of floral print can make ice melting, the same can be done with men either) warm colour palette may double the effect.
1. Aurélie Bidermann Gold Dipped Vintage Lace Earrings. Find at SSENSE.COM; 2. Rag & Bone Pecan Floppy Brim Fedora. Find at SHOPLESNOUVELLES.COM; 3. Toast Long Shearling Wrap Coat. Find at TOA.ST; 4. MICHAEL Michael Kors Large Hamilton Traveler. Find at NEIMANMARCUS.COM; 5. Women's Topshop 'Bloomsbury' Floral Print Midi Dress. Find at NORDSTROM.COM; 6. PRADA Boot. Find at PRADA.COM.
Даже лютой зимой можно оставаться женственной и носить "цветы". Теплая дубленка в сочетании с платьем-миди а-ля 70-е с цветочным принтом может растопить не только лед, но и мужские сердца) а такая цветовая гамма только усилит эффект.
This season in some collections flowers have gothic vibe. Not to be overloaded with drama, give gothic a girlish makeover. Why not?!
1. Dolce and Gabbana Floral Print Sweater. Find at FLANNELS.COM; 2. Pilot Jacket. Find at MODEKUNGEN.SE; 3. Claudia Baldazzi Set of Two Crystal Ear Cuffs Silver and Crystal. Find at BOTICCA.COM; 4. Gyunel A-Line Wool Skirt. Find at WOLFANDBADGER.COM; 5. Burberry London Epworth Leather Ankle Boots. Find at MYTHERESA.COM; 6. MICHAEL MICHAEL KORS Large Selma Saffiano Leather Bag - Grey. Find at LUISAVIAROMA.COM.
В этом сезоне в некоторых коллекциях цветочный принт предлагается в готическом исполнении. Чтобы драматическая составляющая не взяла верх над образом, добавьте к наряду нотки женственности. А вцелом, почему бы и нет?!
It's noteworthy to mention that the best outfit for after-hours activities must be bold, eye-popping and ... more or less comfy (better more that less). Colour and floral print nail first two tasks and loose silhouette copes with the third one. So winning style for going-out look is ready!
1. J.Crew Lulu Frost beacon studs. Find at JCREW.COM; 2. 3.1 Phillip Lim Blouse. Find at THECORNER.COM; 3. Joie Talina floral silk trousers. Find at HARVEYNICHOLS.COM; 4. CASADEI Metallic Blade Court Shoes. Find at FLANNELS.COM; 5. Boyy Handbags - Jesse Dorsey and Wannasiri Kongman. Find at LLE.COM; 6. River Island Purple colour block open front blazer. Find at RIVERISLAND.COM.
Стоит отметить, что существуют три составляющие отличного наряда для выхода в свет: образ должен быть в меру смелым, притягивающим взгляды и .... более или менее удобным (лучше, конечно, более, чем менее). В моем предложении яркий цвет и растительный принт решают первые две задачи, а свободный силуэт всех составляющих комплекта справляется с третьей задачей. Вот таким образом и готов стильный вечерний наряд, в которым вы не останетесь незамеченной!
Who chose floral print this season, you will find out from my next post about celebrities!
See you!
А кто из знаменитостей выбрал цветочный принт в этом сезоне, вы узнаете из моего следующего поста!
До встречи!