top of page

NEW POSTS

5 stylish trenchcoats to jazz up your closet

Trenchcoat is a must-have for every spring season no matter how many new "go-to" types of outwear have appeared recently. We know firsthand about the freak spring weather and only trenchcoat can save us from rain, wind and nasty mix of the both. Proving my love to the famous trenchcoats here are 5 ways of their styling.


Spring is a time of dating, romance and falling in love. And even weather won't stop this whirl of life if you have in your arsenal such transparent trenchcoat with colorblock piping. Pastel colors will help to keep romantic mood and tomato heels will show your real character.

1.3.1 Phillip Lim Medium Metallic Pashli Satchel. Find at SCOOPNYC.COM; 2. Alexander Lewis Mint Check Cotton Jumper. Find at AVENUE32.COM; 3. Ruggedly Chic Faux Leather Heels. Find at GOJANE.COM; 4. Rebecca Minkoff Effie Skirt. Find at REBECCAMINKOFF.COM; 5. Wanda Nylon - Transparent Rain Coat with Colorblock Piping. Find at STYLEBOP.COM.


Тренч - абсолютный "маст-хев" каждого весеннего сезона независимо от того, сколькими модными новинками пополнились ряды верхней одежды. Мы не понаслышке знаем о капризах весенней погоды и только тренчкот спасет нас от дождя, ветра, а иногда и от того и другого. В доказательство моей любви ко всеми известным тренчам, осмелюсь предложить вам 5 способов их стилизации.


Весна - время свиданий, романтики и первых влюбленностей. И даже погода не сможет помешать пуститься "во все тяжкие", будь у вас в арсенале такой прозрачный тренчкот с кокетливыми цветными ставками. Пастельная гамма наряда поможет поддержать романтическое настроение, а босоножки на высоких каблуках томатного цвета намекнет на ваш настоящий характер (а он уж точно не такой и зефирно-нежный).



Can you imagine spring without bright colours? No way! And even office won't be an excuse anymore. Wear long blue trenchcoat with brignt pink pants and welcome spring!

1.Opal Doublet, Sapphire and Diamond Sunburst Earrings. Find at THEREALREAL.COM; 2. Kate Spade New York Licorice. Find at COUTURE.ZAPPOS.COM; 3. Alexander McQueen Prince of Wales Skull Print T-Shirt. Find at HARRODS.COM; 4. Rebecca Minkoff M.A.B. Tote Mini. Find at REBECCAMINKOFF.COM; 5. Roberto Cavalli Tailored Silk Trousers. Find at HARRODS.COM; 6. Minimarket 'Tarot' trenchcoat. Find at FARFETCH.COM


Можете себе представить весну без ярких цветов? У меня, например, не получается! И теперь даже офисная работа не будет вам отговоркой. Наденьте синий длинный тренч с яркими брюками цвета фуксии и достойно встретьте начало весны!



What is the best idea for spring weekends? Long-long walks mixed with shopping and kickbacks in cozy cafes. Simple but stylish outfit with classic combo of trenchcoat and jeans will make these days more desirable. Take backpack for all the necessary and wear sunglasses in case of sunny weather.

1. Reiss 1971 Ramone Patchwork Skinny Jeans. Find at REISS.COM; 2. Calvin Klein Talia Dressy Nylon Backpack. Find at MACYS.COM; 3. Wildfox Twiggy Deluxe Sunglasses. Find at WILDFOX.COM; 4. Brunello Cucinelli cropped roll neck sweater. Find at FARFETCH.COM; 5. Style Detox Trenchcoat. Find at MODEKUNGEN.SE; 6. WINDSOR SMITH 80mm Leather Wedge Sandals. Find at LUISAVIAROMA.COM


Как лучше провести выходные весной? Я - "за" долгие прогулки по городу с перерывами на случайный шоппинг и посиделки с друзьями. Простой, но стильный образ в традиционном сочетании тренча с джинсами сделают такие прогулки еще более желанными. Захватите с собой рюкзак для всего необходимого и наденьте очки на случай яркого солнца.



Long trenchcoat must find the right place in your spring closet. Don't worry about styling, you won't need anything special to look great in such trenchcoat. But anyway I'll give you one tip: mix it with mini dress and low heels - the jaw-dropping effect is guarnteed.


1. Zara Long Trenchcoat. Find at ZARA.COM; 2. Fraas Printed cashmere wool blend scarf. Find at NAVABI.US; 3. Sandals. Chanel. Find at CHANEL.COM; 4. SOPHIE HULME Structured buckle leather cross-body bag. Find at MATCHESFASHION.COM; 5. Joseph Nate leather and suede mini dress. Find at NET-A-PORTER.COM.

Длинный тренч должен найти свое достойное место в вашем весеннем гардеробе. Не волнуйтесь по поводу того, как правильно его носить, ничего сверхъестественного не понадобиться, чтобы выглядить в таком тренче великолепно. Но все же, поделюсь небольшим советом: сочетайте его с платьем мини и обувью на небольшом каблучке - фурор вам обеспечен.


Every girl wants to look like real celebritiy sometimes. You also wouldn't mind to try this role, would you? Copy the outfit below and take the compliments!


1. Soft Trenchcoat. Find at LINDEX.COM; 2. FENDI Tri Colour Crepe Pencil Skirt. Find at FLANNELS.COM; 3. Rebecca Minkoff Clutch - Leo Marble Print. Find at BLOOMINGDALES.COM; 4. ROLAND MOURET Soulton Top. Find at FLANNELS.COM; 5. H&M Cuff bangle. Find at HM.COM; 6. Gianvito Rossi Split-Front Ankle Boots. Find at BARNEYS.COM.


Каждая девушка хотела бы иногда выглядеть как настоящая супер-звезда. Я думаю, вы тоже не прочь увидеть себя в этой роли, не так ли? Возьмите за пример образ выше и принимайте комплименты!




bottom of page